Джон Карран, изучив "творческую кухню" великой писательницы по записям, сделанным в блокнотах и на полях рукописей, написал книгу «Секретный архив». Мы узнаем, что в "Десяти негритятах" (и других романах) на роль убийцы пробовались совсем не те персонажи и как трансформировался сюжет; что расследование "Смерти на Ниле" изначально должна была вести мисс Марпл и почему добрая старушка была заменена на Пуаро; что Дама Агата нарушила шутливый запрет на использование в текстах редких ядов и почему она это сделала; что писательница обожала детские английские считалки про негритят, поросят, мышат, хикори-дикори, дроздов и почему не всем им нашлось достойное применение в книгах... В конце книги - два никогда не публиковавшихся рассказа об Эркюле Пуаро. В первом рассказе, где Агата смело ступила на территорию жанра альтернативной истории, вы с удивлением узнаете Гитлера. Другой же написан в ее привычном стиле.
John Curran , examining " creative cuisine " great writer on recordings made in notebooks and manuscripts in the fields , wrote the book " Secret Archives ." We learn that in the "Ten negrityatah " ( and other novels ) auditioned for the role of the killer at all those characters and how transformed plot, that the investigation " Death on the Nile " was originally lead Miss Marple and why the good old lady was replaced by Poirot ; that Dame Agatha had violated a ban on the use of playful lyrics rare poisons and why she did it , that writer adored children English rhymes about Little Indians , pigs , mice , hickory - dikori , thrushes and why not all of them found good use in the books ... At the end of the book - the two never publish stories about Hercule Poirot . In the first story , where Agatha boldly stepped into the territory of the genre of alternate history , you will be surprised to learn of Hitler. The other was written in her usual style .
Название: Секретный архив Автор: Агата Кристи, Джон Карран Исполнитель: Вячеслав Герасимов Издательство: Нигде не купишь Жанр: детектив Год выпуска: 2013 Формат|Качество: MP3, 96 Кбит/с Продолжительность: 13:10:14 Размер файла: 564.79 MB Язык: русский
